Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 2 0 0
Bosnian 0 0 0 0 2 0 0
Croatian 0 0 0 0 2 0 0
Croatian (hr_ZAGREB) 0 0 0 0 2 0 0
Polish 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian (sl_OBCINA-AJDOVSCINA) 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian (sl_OBCINA-HRASTNIK) 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian (sl_OBCINA-LENDAVA) 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian (sl_OBCINA-LJUBLJANA) 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian (sl_OBCINA-MEDVODE) 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian (sl_OBCINA-TRBOVLJE) 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website parlameter.si
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/danesjenovdan/parlameter
Repository branch dev
Last remote commit update frontend deps 158050f9fd
LepkoQQ authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.lb.djnd.si/git/parlameter/parlacards-defaults/
File mask parlacards/cards/_i18n/*/person/vocabulary-size.yaml
Monolingual base language file parlacards/cards/_i18n/en/person/vocabulary-size.yaml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 1,859 10,738
Source 2 143 826
Translated 100% 26 100% 1,859 100% 10,738
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 100% 26 100% 1,859 100% 10,738
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,859
Hosted words
26
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource update

Parlameter / person/vocabulary-size — Ukrainian

Parsing of the "parlacards/cards/_i18n/ua/person/vocabulary-size.yaml" file was enforced. 2 hours ago
User avatar admin

Resource update

Parlameter / person/vocabulary-size — Slovenian

The "parlacards/cards/_i18n/sl/person/vocabulary-size.yaml" file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Parlameter / person/vocabulary-size — Slovenian

# Vocabulary strength, compared to average and maximum values.

We count the number of unique words and the number of all words spoken in all speeches given by the MP. Then we count the number of times each unique word occurs. We divide the unique words in categories according to the number of times they were repeated (once, twice, three times, etc.).

In the end we calculate the coefficient. To calculate the coefficient we put the number of unique words above the fraction bar and the number of words which are repeated with some frequency (once, twice, three times...) multiplied with the square of the frequency (one squared, two squared, three squared...) below the fraction bar.

For the phrase "Today is a new day and today is the day for Parlameter" the result is 7 / ((3*2^2) + (4*1^2)) = 0,4375
# Raznolikost besedišča, ki ga uporablja poslanec_ka v svojih govorih v govorih poslanke ali poslanca v primerjavi s povprečno in največišjo vrednostjo.

Iz vseh poslančevih/-kinih govorovZa izračun najprej preštejemo unikatne besede terin število vseh izgovorjenih besed izbrane osebe. Potem preštejemo, kolikokrat se vsaka unikatna beseda pojavi. R, in unikatne besede razdelimo jih v kategorije, tako da glede na število ponovitev (združimo vse besede, ki se ponovijo enkrat, dvakrat, trikrat itnd.).

Na koncu izračunamo koeficient, kjer nad ulomkovo črto postavimo število vseh unikatnih izgovorjenih besed, pod ulomkovo črto pa število besed, ki se pono tako, da število vseh unikatnih besed delimo z vsoto, ki jo dobimo na podlagi pogostosti ponavljanja besed. To vsoto izračunamo tako, da za vsako kategorijo besed glede na števijlo z neko frekvencoponovitev (enkrat, dvakrat, trikrat ...) in množimo s frekvenco na kvadrat (ena na kvadrat, dva na kvadrat, tri na k…) pomnožimo število besed v tej skupini s kvadratom njihove pogostosti (npr. število besed, ki se ponovijo enkrat \* 1^2 \+ število besed, ki se ponovijo dvadkrat ...).

Za\* 2^2 itd.).

Če izračun opravimo na primeru povedi "Danes je nov dan in danes je dan za Parlameter" je, dobimo naslednji rezultat: 7 / ((3*24 \* 1^2) \+ (4*13 \* 2^2)) \= 0,4375.

Višji kot je izračunan koeficient, bolj raznoliko besedišče uporablja oseba, saj se ne zanaša na pogosto ponavljanje istih besed.
2 hours ago
User avatar admin

Resource update

Parlameter / person/vocabulary-size — Slovenian (sl_OBCINA-TRBOVLJE)

Parsing of the "parlacards/cards/_i18n/sl-obcina-trbovlje/person/vocabulary-size.yaml" file was enforced. 2 hours ago
User avatar admin

Resource update

Parlameter / person/vocabulary-size — Slovenian (sl_OBCINA-MEDVODE)

Parsing of the "parlacards/cards/_i18n/sl-obcina-medvode/person/vocabulary-size.yaml" file was enforced. 2 hours ago
User avatar admin

Resource update

Parlameter / person/vocabulary-size — Slovenian (sl_OBCINA-LJUBLJANA)

Parsing of the "parlacards/cards/_i18n/sl-obcina-ljubljana/person/vocabulary-size.yaml" file was enforced. 2 hours ago
User avatar admin

Resource update

Parlameter / person/vocabulary-size — Slovenian (sl_OBCINA-LENDAVA)

Parsing of the "parlacards/cards/_i18n/sl-obcina-lendava/person/vocabulary-size.yaml" file was enforced. 2 hours ago
User avatar admin

Resource update

Parlameter / person/vocabulary-size — Slovenian (sl_OBCINA-HRASTNIK)

Parsing of the "parlacards/cards/_i18n/sl-obcina-hrastnik/person/vocabulary-size.yaml" file was enforced. 2 hours ago
User avatar admin

Resource update

Parlameter / person/vocabulary-size — Slovenian (sl_OBCINA-AJDOVSCINA)

Parsing of the "parlacards/cards/_i18n/sl-obcina-ajdovscina/person/vocabulary-size.yaml" file was enforced. 2 hours ago
User avatar admin

Resource update

Parlameter / person/vocabulary-size — Polish

Parsing of the "parlacards/cards/_i18n/pl/person/vocabulary-size.yaml" file was enforced. 2 hours ago
Browse all component changes